Cuidado com a gaita !

Sabe a gaita ? Aquela também conhecida por sanfona ? Acordeon ? Instrumento musical ?

Ou de boca ?

Pois consegui descobrir da pior maneira possível que por aqui esta palavra tem outro uso e tocar gaita também pode ser outra coisa.

Estava eu completamente destruída após o treino com o professor e resolvi dizer que só tinha sobrado a "capa da gaita". Normal né ? Quem no Rio Grande do Sul nunca ouviu esta expressão ? 

Ele me olhou com uma cara estranhíssima. Perguntou o que ??? Expliquei que a gaita tem uma capa, que os gaúchos falam isso e blá blá blá, blé blé, blé, blu blu. Ele ficou na mesma e a cara não melhorou. Mudou de assunto, nos despedimos e fui embora.

No meio do filme O Caso Spotlight, que assistimos em um cinema que não tem intervalo, tks God!, uma testemunha de abuso estava contando o ocorrido quando de repente, não mais que de repente fala o seguinte, traduzido em legendas do português de portugal: "ele colocou a mão no meu joelho e foi subindo pela perna até pegar na minha gaita". 

ohhhhh 

ohhhhh
ohhhhh

Caiu a ficha ! 

Fiquei um bom pedaço do filme e do fim de semana digerindo este mega furo. Por que diabos fui falar isso pro meu recém amigo professor ? Que vergonha. 

Como eu iria saber ??? O que ele estava pensando de mim ?

Affffffs

Na aula seguinte puxei o assunto muito cheia de vergonhas, pedi desculpas e ele gentilmente disse que não lembrava e que não tinha percebido nada fora do normal. Será ?!?

Pelo sim pelo não, combinamos de que se eu falar algo com duplo sentido ele vai me dizer na hora.

Querido ele heim ?